竹内浩一　「玄」　116.7×72.9㎝（50号）　14.3㎏　額付き

竹内浩一《玄》は、古来「玄猿」と呼ばれてきた黒いテナガザルを主題とする作品です。画面下部に佇む猿は、柳のようにしなやかな枝ぶりを広げ、赤く熟した実を一粒ずつ結んだ木を背景にしています。穏やかに腰を落ち着ける姿ながら、その眼差しは鋭く、長く伸びた爪には獲物を捕らえる力強さが潜んでいます。

黒々とした毛並みは一本一本が緻密に描かれ、柔らかさというよりも獣特有の塊感をまとい、まるで鎧のような迫力を醸し出しています。動物画の大家・山口華楊のもとで研鑽を積んだ竹内浩一の観察眼と筆致が凝縮され、伝統的な動物画の系譜を受け継ぎながらも、現代的な生命感を吹き込んだ作品です。

Kōichi Takeuchi’s monumental painting Gen (The Dark Gibbon) centers on the anciently revered black gibbon, known as Genen in classical tradition. At the lower portion of the composition, the gibbon sits quietly before a tree with willow-like branches, adorned with small, warm-colored fruits that hang one by one. Its posture exudes composure, yet the piercing gaze and elongated claws reveal a latent power ready to strike.

The black fur is rendered with painstaking precision—not soft and delicate, but with a dense, armor-like weight that enhances the animal’s formidable presence. Takeuchi’s sharp eye, cultivated under Kayō Yamaguchi, shines through in this work, which fuses the classical lineage of Nihonga animal painting with a vivid, modern vitality.

コンディションについて
作品、額、その他付属品の状態は、以下の基準で表記いたします。

S（新品同様） – 新品同様な状態で、未使用品。
A（優良） – 保存状態が良好で、目立った欠点は見られません。
B（良好） – 時を経た趣があり、わずかな使用感や経年の兆しが見られます。
C（可） – 年代を感じさせる特徴があり、明確な使用感や経年変化が認められます。
D（鑑賞可） – 飾って楽しめる状態ですが、欠点が存在します。必要に応じて修復や交換をご検討ください。

Condition
The condition of each artwork, frame, and related accessories is described using the following grading:

S (Mint / Unused) – In pristine condition, as new.
A (Excellent) – Well-preserved, with no noticeable imperfections.
B (Good) – Gently aged, showing light signs of handling or time.
C (Fair) – Evident signs of age and character, with visible imperfections.
D (Displayable) – In displayable condition; flaws are present, and restoration or replacement may be considered.