髙山辰雄　「家」　52.0×75.8㎝（20号大）　7.3kg　額付き

髙山 辰雄《家》

湖畔に佇む民家が描かれた本作では、木々がうねるように表現され、家屋を包み込むような印象を与えている。その筆致は全体に塊感を生み出し、風景に安定した構成をもたらしている。家の壁面には濃い緑色が施され、まるで苔が覆うかのように映り込み、そこに長い年月を経て存在してきたかのような風格を醸し出している。

湖あるいは池の水面にはその姿が一部反射し、画面に静謐な時間の流れを漂わせている。また、画面右下に配された朱色の落款（サイン）は、単なる署名にとどまらず、色彩のアクセントとして構図全体に調和を与えている。落款をも作品の一部として取り込み、最後の筆致に至るまで絵と真摯に向き合った髙山辰雄の姿勢が窺える。

この作品は、昭和35年（1960年）、髙島屋で開催された第10回「芝英会」に出品されたものである。

Tatsuo Takayama ”The House”

In this work, a lakeside dwelling is enveloped by trees rendered with undulating strokes, giving the impression that the foliage embraces the house. The treatment creates a sense of mass and solidity, while the dark green tones on the house’s walls evoke moss, suggesting the weight of time and the enduring presence of the building.

Portions of the scene are reflected upon the still surface of the lake or pond, instilling the composition with a profound sense of tranquility. Notably, the artist’s red seal appears in the corner—not merely as a signature, but as a deliberate accent of color, balancing the composition and integrating the act of signing into the pictorial whole. It is a revealing example of Takayama’s deep engagement with every element of the work.

Exhibited at the 10th Shieikai, Takashimaya, 1961.

コンディションについて
作品、額、その他付属品の状態は、以下の基準で表記いたします。

S（新品同様） – 新品同様な状態で、未使用品。
A（優良） – 保存状態が良好で、目立った欠点は見られません。
B（良好） – 時を経た趣があり、わずかな使用感や経年の兆しが見られます。
C（可） – 年代を感じさせる特徴があり、明確な使用感や経年変化が認められます。
D（鑑賞可） – 飾って楽しめる状態ですが、欠点が存在します。必要に応じて修復や交換をご検討ください。

Condition
The condition of each artwork, frame, and related accessories is described using the following grading:

S (Mint / Unused) – In pristine condition, as new.
A (Excellent) – Well-preserved, with no noticeable imperfections.
B (Good) – Gently aged, showing light signs of handling or time.
C (Fair) – Evident signs of age and character, with visible imperfections.
D (Displayable) – In displayable condition; flaws are present, and restoration or replacement may be considered.